آموزش زبان

در این قسمت قصد دارم شما را با چند اصطلاح و کلمه انگلیسی آشنا کنم که شاید شما معادل فارسی آنها را به کار می برید:

شاید بگید مگه ما خودمون نمی تونیم بریم کلاس زبان.ولی باید بهتون بگم که توی کلاس زبان های بیرون چیز زیادی یادتون نمی دن.حالا این کلمه ها رو یاد بگیرید تا توی آ÷دیت های بعدی ادامه اونها رو براتون بنویسم.

you can say that again!                          آخ گفتی, قربون دهانت.

it serves her right                                   حقش بود.

cure after death                                     نوشدارو پس از مرگ سهراب.

putting his foot in his mouth                   خیط میکنه.

one in a million                                     آخرشه,عندشه.

on her last legs                                     نا نداره.

off the hook                                         از هفت دولت آزاده.

playing with fire                                  کار خطرناک انجام میده.

be a piece of cake                              خیلی آسونه.

duck soup                                          خیلی آسونه.

smell a rat                                           حس کنی یه جای کار غلطه.

shake a leg .hurry!                               به خودت یه تکونی بده.

go fly a kite!                                        برو دنبال نخود سیاه.